jeudi 30 septembre 2010

De Guilin à Yangshuo (陽朔縣)

Après un regroupement en minibus nous rejoignons le groupe des pandas (véridique, voir nos merveilleux badges sur les photos) pour une croisière de Guilin à Yangshuo ( 陽朔縣 ) sur la Li River (漓江). Quatre heures de bateau avec 3 highlights comme se tuera à le répéter notre guide. En fait, c'est plutôt des highlights pendant 4 heures.


La panda team:


On n'est pas tout seuls sur la rivière, un certain nombre de bateau font le trajet.


Encore la panda team




On est vraiment très fan de la team panda:


La photo que chaque touriste se doit de prendre, le paysage du billet de 20 yuan:


Une photo un peu plus grande avec un montage pourri, si on clique:



(oui, j'ai un peu triché avec les couleurs, mais il y a tellement de smog dans ce pays qu'on est bien obligés...)

On arrive ensuite à Yangshuo, et comme annoncé il y a plus d'occidentaux qu'ailleurs: il doit seulement avoir 97% de touristes chinois. Nous et les cailloux:


Une arrière-rue comme on les aime:


Des petites lampes qui clignotent...


...et des collines éclairées!!!



Bref, Yangshuo, c'est bien, on y restera quelques jours. :)
(Avec tout ça, on ne condense toujours pas les photos en plus de message...)

Sinon une video à voir si vous aussi, comme nous, vous n'avez rien compris à la Belgique:

vendredi 24 septembre 2010

Longji rice terrace (龙胜梯田)

Une des raisons pour lesquelles nous sommes descendus dans la région de Guilin sont les rizières de terrasse de Longji. Après trois heures de bus publique on arrive dans ces paysages qui contrastent des villes qu'on a pu voir jusqu'à présent.


C'est assez différent des terrasses qu'on peut voir à Bali. Ici, c'est presque des terrasse d'altitude. Autour il y a des conifères et des "chalets".


Autre différence avec Bali, comme ce n'est pas la auteur de l'équateur, un seul stade de développement des cultures.


L'architecture change aussi beaucoup de ce qu'on voit en ville et à la campagne "en plaine".

(et il y a des poulets)

Nous avons marché de Dazai à Ping'an en traversant quelques villages. Il y des rizières en terrasse à perte de vue...


...aves des dong bettles. :)




Ping'an:


M+C
PS: on va essayer de condenser la suite en moins de messages...

samedi 18 septembre 2010

Beijing, La grande Muraille

La grande muraille est certainement l'un des "highlights" de notre voyage. Le site est vraiment impressionnant, on vous laisse juger:




Sur l'arrête en 3e plan, c'est encore la muraille. C'est une sorte de serpentin suivant les crêtes à perte de vue.


En continuant sur le mur on arrive sur la partie du mur nommée Simatai (司马台).





Nous étions sur les des sites les plus éloignés de Beijing - Jinshanling (金山岭), donc avec moins de touristes, ce qui était le cas :)


De retour au "Red lantern House", soirée sur notre patio:


Le premier soir dans ce qui deviendra "notre restau":


Nous avons aussi vu les fameux pandas (au zoo, pas dans la vraie nature, mais tout de même). Le panda est visiblement une des fiertés de la chine; dans le zoo de Beijing -de toute évidence rénové pour les jeux olympiques- nous avons appris que la chine offrait des pandas géants dans le monde entier comme cadeau politique. L'histoire ne dit pas s'ils leurs apprennent aussi à prendre des poses amusantes pour le publique avant de les envoyer...


A la gare pour prendre le train:

En chine on ne peut pas attendre le train sur le quai, il faut attendre dans l'une immense salle d'attente, qui peut ressembler à un incubateur à grippe aviaire, le cas échéant.

Dans notre compartiment pendant l'une des 24h du trajet qui nous emmenait à Guilin.

dimanche 12 septembre 2010

Beijing, Cité interdite

Première visite: La cité interdite
C'était donc le lieux de résidence des Empereurs de Chine sous les dynasties Ming et Qing. Le site est immense; plusieurs bâtiments anciens tel que celui-ci se suivent; on passe donc plusieurs portes avant d'arriver au "centre" ou se trouvent les divers palais, maisons, et halls de la suprème sérenité/harmonie/pureté. Le soleil tape fort ce jour-là, même si le smog de Beijing ne le laisse pas vraiment paraitre sur les photos.






Pour se donner une idée de la taille du site, il s'étend jusqu'à la colline (artificielle) surmontée d'un temple sur la photo ci-dessous.



View Larger Map

La cité interdite a été notre premier vrai contact avec le tourisme Chinois. Première constatation, il y a un rapport supérieur à 1:200 pour les phenotypes Chinois versus nationalités du reste du monde. Ce n'est pas vraiment ce qu'on attendait pour un site comme la cité interdite. Deuxième constatation, comme ce rapport n'est pas très élevé et que ces touristes viennent parfois de coins reculés de la Chine, ils demandent à se faire prendre en photo avec les touristes occidentaux. Ca s'est produit cinq ou six fois dans la cité.


Troisième constatation, il y a tellement de groupes de voyages organisés qu'ils doivent avoir des trucs pour se reconnaître. La casquette standardisée en est un. Le guide avec grigri suspendu à un manche de parapluie et parlophone est uniformément utilisé.


Il y a toujours des jolies décorations de dragon et autres bêtes sur les arêtes des toits (en plus de celles qui sont peintes sur les bâtiments eux-même). Elles sont bien sûr disponibles à la boutique du musée.




Le lion avec sa patte sur le monde, symbole de puissance. (En général il y en a une deuxième, qui a sa patte sur un lionceau, symbole de la famille)


Le smog/brume omniprésent dans les villes Chinoises et à la campagne, permet de donner certains effets aux photos, mais pour les couleurs flamboyantes, c'est moins ça.


En sortant, nous sommes allés vers une rue marchandes. A l'heure du dîner, plein de petits stands comme celui-ci ouvrent et vendent des brochettes en tout genre!


Nous devions aussi prendre quelques clichés des symboles de la place Tiananmen:


On nous a dit après coup que les chinois lorsqu'ils voyaient des étrangers prendre ces statues en photos étaient encore plus enclins à demander à se faire prendre en photo avec les spécimens du dehors. Ca n'a pas manqué.


C+M

samedi 11 septembre 2010

De retour de Chine - Part I

Ni Han!

Nous sommes de retour de Chine ou nous avons voyagé pendant trois semaines. C'était dépaysant et enrichissant. On a une idée un peu plus clair de cette nation, sans pour autant avoir vraiment compris.

On ne va pas vous mettre les 1000+ photos non triées ici, ça n'aurait pas beaucoup d'intérêt, donc voici déjà notre premier jour à Pekin. Après nos quelques heures d'avion (oui, j'ai eu mon anniversaire dans l'avion...), nous sommes montés sur un vélo pour visiter un peu la ville.

Au nord-ouest du centre, il y a un quartier avec des lacs. C'est une sorte de Ouchy Pékinois. L'attraction est de se faire promener par un chauffeur en faisant le tour des lacs et des hutongs.


Il y a des vendeurs ambulants partout. A coté de la cité interdite, c'est des brochette de melon qui sont vendues:


Devant l'entrée nord de la cité interdite:


Le portrait de Mao sur l'entrée sud de la cité interdite, juste devant la place Tiananmen:


Tour de la place Tiananmen à vélo:


Et encore la place Tiananmen:


Ce qui m'a le plus impressionné c'est le nombre de pistes pour voitures et vélo autour de la place: il y en a 6 pour les voitures dans chaque direction, et une piste cyclable de chaque coté, et quand je dis piste cyclable, c'est de la taille d'une rue en europe!

Et premier repas à l'hotel "The red lantern":




A tout bientôt pour d'autres photos

C + M